"Hast du das gehört, Nick?" -"Ja, Eddie. Nur noch 48 Stunden."